2/12/18

Boletin de la clase, Sra. DeHaro Vega   ¿Qué  estamos haciendo en la escuela? La semana pasada, los niños siguieron aprendiendo como pueden reusar/reutilizar diferentes cosas que ya no necesitan. En vez de tirar libros, ropa y juguetes pueden donarlos a niños o niñas que no tienen muchos libros, ropa y juguetes. También, aprendieron que los desperdicios de la comida igualmente se pueden reusar para hacer composta con tierra. En la clase estamos guardando los desperdicios de la merienda para reusarlos en el jardín de la escuela. Los niños están practicando este vocabulario en español e inglés : reciclar/recycle, reutilizar/reutilize, reducir/reduce, donar/donate, vertedero/landfill, composta/compost Recordatorios El Clima: Porfavor, manden su hijo/a con pantalón de nieve y botas de nieve para poder salir afuera todos los días. 14 de febrero 2018, Fiestas del Día de San Valentín: Los niños se pueden vestir de rojo o rosa. Los niños pueden traer tarjetas de San Valentine para pasar.  Por favor, no le pongan el nombre de los estudiantes a las tarjetas y no manden dulces. Solo los Padres o Madres del Salón que organizan la fiesta pueden asistir a la fiesta por cupo limitado en el salón. 16 de febrero 2018, Salida Temprano: Asisten estudiantes del AM   (No habrá clases para estudiantes del PM) 19 de febrero 2018, Día de los Presidentes: No hay Clases 21 de febrero - 22 de febrero 2018, Feria de libros en el gimnasio de la escuela. 21 de febrero 2018, 8:30-5:00, Día de Pijama y noche de lectura para la familia. 22 de febrero 2018,  8:30-3:30, Viste como tu personaje de libro favorito. 21 de febrero 2018: Noche de lectura para la familia: 3:30-5:30. Venga a comprar libros en nuestra feria de libros. El músico y autor Jim Gill realizará un concierto familiar de 4:00 to 5:00.

Mrs. DeHaro Vega’s Class Newsletter   What are we doing? Last week, the children continued to learn how they can reuse or reutilize different things they no longer need. Instead of throwing away books, clothes and toys they can donate them.  They also learned that food waste can also be reused to make compost. In our classroom, we are saving the wastes from snack and will place them in the school garden. The children are practicing the following vocabulary in Spanish and English: reciclar/recycle, reutilizar/reutilize, reducir/reduce, basura/garbage, vertedero/landfill Reminders The Weather: Please send your child with snow pants and snow boots every day to be able to go outside. February 14, 2017, Valentine’s Day Party: Children can wear red or pink. Children can bring Valentine’s cards to pass out. Please, do not write the name of all the students on the cards and do not send candy. Only Room Parents that organize the party can attend the party because of limited space in the room. February 16, 2018, Early Release: AM students attend only  (No school for PM students) February 19, 2018, Presidents’ Day: No School February 21, 2018- February 22, 2018, Book Fair: February 21, 2018, 8:30-5:00, Pajama Day and Family Reading Night February 22, 2018,  8:30-3:30, Dress as your favorite book character February 21, 2018: Family Reading Night: 3:30-5:30. Come shop at the Book Fair and enjoy a concert. Musician and author Jim Gill will be performing a family concert from 4-5pm.

Boletin de la clase, Sra. DeHaro Vega   El libro de la semana:   Book of the Week:

2/6/18

Boletin de la clase, Sra. DeHaro Vega   ¿Qué  estamos haciendo en la escuela? La semana pasada, empezamos la nueva unidad sobre reciclaje. Los niños y niñas aprendieron que pueden reutilizar  muchas cosas en su casa en vez de tirar lo a la basura y poder reducir la cantidad de basura que va al vertedero.  En la clase los niños reutilizaron material y hicieron  casas, guitarras, contenedores para guardar colores y otros instrumentos.  Igualmente, estamos aprendiendo una nueva canción Reducir, Reutilizar y Reciclar que es muy chida y les enseña a los niños como cuidar y proteger el Planeta Tierra. Los niños están practicando este vocabulario en español e inglés : reciclar/recycle, reutilizar/reutilize, reducir/reduce,  basura/garbage, vertedero/landfill Recordatorios El Clima: Porfavor, manden su hijo/a con pantalón de nieve y botas de nieve para poder salir afuera todos los días. 14 de febrero 2018, Fiestas del Día de San Valentín: Los niños pueden traer tarjetas de San Valentine para pasar.  Por favor, no le pongan el nombre de los estudiantes a las tarjetas y no manden dulces. Solo los Padres o Madres del Salón que organizan la fiesta pueden asistir a la fiesta por cupo limitado en el salón. 16 de febrero 2018, Salida Temprano: Asisten estudiantes del AM (No hay clases para estudiantes del PM) 19 de febrero 2018, Día de los Presidentes: No hay Clases 21 de febrero - 22 de febrero 2018, Feria de libros en el gimnasio de la escuela. 21 de febrero 2018, 8:30-5:00, Día de Pijama y noche de lectura para la familia. 22 de febrero 2018,  8:30-3:30, Viste como tu personaje de libro favorito. 21 de febrero 2018: Noche de lectura para la familia: 3:30-5:30. Venga a comprar libros en nuestra feria de libros.. El músico y autor Jim Gill realizará un concierto familiar de 4:00 to 5:00.

Mrs. DeHaro Vega’s Class Newsletter   What are we doing? Last week, we started the new unit on recycling. The children learned that they can reuse many things in their home instead of throwing it away. This helps reduce the amount of garbage that goes to the landfill. In class, the children reused or reutilized  material and made houses, guitars, containers to store crayons, and other instruments.  Also, we are learning a new song in Spanish Reducir, Reutilizar y Reciclar that is very cool and teaches the children how to protect and care for our Planet Earth. The children are practicing the following vocabulary in Spanish and English: reciclar/recycle, reutilizar/reutilize, reducir/reduce,  basura/garbage, vertedero/landfill Reminders The Weather: Please send your child with snow pants and snow boots every day to be able to go outside. February 14, 2017, Valentine’s Day Parties: Children can bring Valentine’s cards to pass out. Please, do not write the name of all the students on the cards and do not send candy. Only Room Parents that organize the party can attend the party because of limited space in the room. February 16, 2018, Early Release: AM students attend (No school for PM students) February 19, 2018, Presidents’ Day: No School February 21, 2018- February 22, 2018, Book Fair: February 21, 2018, 8:30-5:00, Pajama Day and Family Reading Night February 22, 2018,  8:30-3:30, Dress as your favorite book character February 21, 2018: Family Reading Night: 3:30-5:30. Come shop at the Book Fair and enjoy a concert. Musician and author Jim Gill will be performing a family concert from 4-5pm.

Boletin de la clase, Sra. DeHaro Vega   El libro de la semana:   Book of the Week:

Fotos de la Semana/Photos of the Week

1/8/18

Boletin de la clase, Sra. DeHaro Vega   ¿Qué  estamos haciendo en la escuela? La semana pasada, los niños aprendieron sobre el arte en papel de México. Los niños están cortando diferente figuras en el papel y haciendo Papel picado. A los niños les encanto cortar diferentes formas y ver la sorpresa al final.  El papel picado se usará para decorar el gimnasio para nuestra presentación el 26 de enero. Gracias por todos los maravillosos regalos que nos regalaron.  ¡Los estamos disfrutando durante esta fría temporada de invierno! Los niños están practicando este vocabulario en español e inglés : papel/paper, piñata/piñata, pegamento/glue, arte/art, decorar/decorate Recordatorios -6 de enero: ¡Lanzamiento de iRead! ¡Lee, lee, lee y agrega tus minutos! -La Unidad de Yoga comenzará la próxima semana para los niños. Tendrán un día extra de         gimnasio los jueves por 5 semanas solamente. -11 de enero de 2018 de 3; 30-4: 30PM. Esta clase de yoga es un evento familiar. Por favor mande   su reservación si gustan asistir. -12 de enero de 2018,  Salida temprana: los estudiantes de PM asistiran por la mañana. No hay  escuela para estudiantes de AM -15 de enero de 2018: Martin Luther King Jr Day: No habra escuela -26 de enero de 2018: Presentación  10:00 en punto y fiesta 10:15-11: 00 clase de la AM                                        Presentación  2:00 en punto y fiesta 2:15 - 3;00 clase de la PM

Mrs. DeHaro Vega’s Class Newsletter   What are we doing? Last week, the children learned about paper art from Mexico. The children made paper art called Papel picado. They have to fold tissue paper and cut different shapes and when they unfold it there is a special design!  The children enjoyed cutting different shapes and seeing the surprise at the end. The paper art will be used to decorate the gym for our class assembly on January 26th. Thank you for all the wonderful gifts we received this Holiday Season. We are enjoying them all on these very cold days! Thank you! The children are practicing the following vocabulary in Spanish and English: papel/paper, piñata/piñata, pegamento/glue, arte/art, decorar/decorate Reminders -January 6, 2018: iRead Kick Off! Read, read, read and add your minutes! -Yoga Unit will start next week for the children. They will have an extra gym day on Thursdays for     five weeks only. -January 11, 2018 from  3:30-4:30PM This Yoga Class is a family event. Please RSVP -January 12, 2018 Early Release - PM students come in the morning. No school for AM students. -January 15, 2018: Martin Luther King Jr Day: No School -January 26, 2018: Class Assembly 10:00 promptly and Party 10:20-11:00 AM Class                                 Class Assembly 2:00 promptly and Party 2:20-3:00 PM Class El libro de la semana:  ¡Fiesta! Book of the Week:   ¡Fiesta! Fotos de la Semana/Photos of the Week Cortando figuras en el papel para hacer Papel picado. Cutting out shapes on the paper to make Papel Picado.   Jugando con la nieve en la clase. Playing with snow in the classroom.

Fecha/Date: 12/11/17

Boletin de la clase, Sra. DeHaro Vega   ¿Qué  estamos haciendo en la escuela? La semana pasada, los niños compartieron con sus compañeros de dónde provienen sus familias. Nuestro mapa del mundo se está llenando y estamos viendo que todos venimos de muchos países diferentes. Los niños también disfrutaron leyendo el libro, Quienquiera que seas por Mem Fox. Aprendieron que todos podemos ser diferentes, vivir en diferentes lugares, hablar diferentes idiomas, pero todos compartimos un corazón, una sonrisa y hasta lágrimas. Los niños están practicando este vocabulario en español e inglés : mapa/map, mundo/world, México/Mexico, Mi familia es de___./My family is from___. Recordatorios 13 de diciembre: Noche de información del Programa de Lenguaje Dual para padres de familia  a las 6:30 pm en la Sala de juntas/Boardroom de la escuela Green Bay. Los padres de estudiantes que entrarán a Kinder el próximo año escolar  son bienvenidos 15 de diciembre 2017: Día de Pijamas 16 de diciembre 2017: Comienzan las vacaciones de invierno 2 de enero 2018: De regreso a clases 6 de enero 2018: iRead: Únase a nosotros en la biblioteca de Highland Park para comenzar el programa de iRead.

Mrs. DeHaro Vega’s Class Newsletter   Last week, the children shared with their peers where their families come from. Our map of the world is filling up and we are seeing that we all come from many different countries. The children also enjoyed reading the book, Whoever you are by Mem Fox. They learned that we can all look different, live in different places, speak different languages, but we all share a heart, a smile, and even tears. The children are practicing the following vocabulary in Spanish and English: mapa/map, mundo/world, México/Mexico, Mi familia es de___./My family is from___. Reminders December 13th, Kindergarten Dual Language Information Night: in the Board Room at Green Bay School. Parents of incoming Kindergarteners are welcomed to join us to learn about the Dual Language program and how to apply! December 15, 2017: Pajama Day December 16, 2017: Winter Break Begins January 2, 2018: School Resumes January 6, 2018: iRead: Join us at the Highland Park Library for the iRead Kickoff El libro de la semana: Quienquiera que seas Book of the Week:   Whoever You Are Fotos de la Semana/Photos of the Week Jugando con las luces en el Laboratorio de Manipulación. Tinkering Lab light show.