Sunday, October 25, 2015

                                          semana 19-23 de octubre
Boletín de la clase de la Sra. DeHaro Vega
En la semana
Gracias a los padres que pudieron venir a nuestro Festival de otoño el sábado.  Fue un día muy especial y todos los niños se divirtieron mucho en las actividades de otoño.
 

Artes lenguaje y matemáticas
La semana pasada aprendimos que animales viven en los árboles.  Fuimos en búsqueda de animales en el bosque y encontramos ardilla, arañas y pájaros.  También buscamos animales alrededor de la escuela y contamos cuántos animales encontramos.  ¡Busquen y nombren los animales que viven en los árboles con su hijo/a para practicar el vocabulario!

Información adicional
Por favor, manden un cambio de ropa para el clima frío cómo pantalón y camisa de manga larga si su hijo/a no tiene un cambio de ropa apropiada en la escuela

Adjunta esta una forma de libros de Scholastic para comprar libros. No es un requisito. Si quieren comprar libros nadamas circulen el libro, manden el dinero con su hijo/a. Yo ordeno los libros y luego me mandan los libros. Hay libros en inglés y en español.

¡Fechas importantes!
Halloween: Pueden venir a ver el desfile de Halloween en el gimnasio de la escuela el 30 de octubre a las 10:30am o 2:30pm. Por favor, asegúrese que el disfraz de Halloween sea apropiado para la escuela y de no mandar armas de juguete con el disfraz. Por favor, no manden dulces para repartir. No podemos repartir dulces en la escuela.

Arte con la familia será el 5 de noviembre de 11:30 - 12:30pm. En este evento habrá centros con diferente actividades de arte.  Por favor manden una nota si quieren que su hijo/a no tome el autobús ese día, para ir al evento de Arte con la familia.



Vocabulario  ardilla, pájaros, arañas, hormigas, mapaches, gusanos, serpientes, nido

Saturday, October 17, 2015

 semana 13-16 de octubre
Boletín de la clase de la Sra. DeHaro Vega

Artes de Lenguaje/Literatura
La semana pasada leímos el libro de ¿Dónde está hombre hoja? El hombre hoja jugaba en el bosque, en el pasto, y en los árboles.  Luego se escondió en el salón de clase.  No podíamos encontrarlo pero el viernes los niños lo encontraron en el centro de biblioteca. También, jugaron con él en los centros.

¡Proyecto familiar!
Para nuestro proyecto especial les pedimos que hagan con su hijo/a un hombre o mujer de hoja.  Usen hojas al su alrededor y cositas en casa para decorar el hombre o mujer de hoja. Pueden pegarlo a un papel y añadir pasta, plastilina, bellotas o otras cosas. Sean creativos y mándenlo a la escuela con su hijo/a listo para compartirlo/a.

Visita especial
¡También, nos visitó un perrito muy especial que se llama Oh So!  El perro y la entrenadora vendrán algunos viernes para leernos un libro y para convivir con la mascota, Oh So.  La entrenadora nos leyó un libro de como saludar a los perros.  Después, practicamos cómo saludar y tocar a Oh So.  Los niños fueron muy tiernos con el perrito y aprendieron más sobre los perros.
  
Hombre hoja
Muy importante
Los accidentes son muy frecuentes en la escuela. Afuera, los niños corren y chocan con otros niños o se caen y se lastiman. Si se lastiman, tratamos de mandar una nota a casa para avisarles. La enfermera o Maggie les habla si fue un golpe en la cabeza.

Hablamos constantemente con ellos para que tengan cuidado y les enseñamos muchas destrezas para no lastimarse o lastimar a otros. Por ejemplo, debemos caminar dentro del salón, no debemos pegar, no debemos de empujar y no debemos de aventar juguetes entre otras cosas. Por favor, hablen con sus niños también para prevenir muchos accidentes.  

Fechas importantes
El siguiente taller de Academia de Padres será el viernes 23 de octubre a las 3:15pm en el Board Room. Tendremos recursos gratis y merienda ligera para ustedes.

Nuestro Festival de Otoño será el sábado 24 de octubre del 2015, de 9:00-10:30am.  Vamos a tener muchas actividades de otoño para los niños. ¡Vengan será muy divertido para toda la familia!

El desfile de Halloween será al 30 de octubre. Podrán venir y ver el desfile en el gimnasio de la escuela. Horario:  El grupo de la mañana 10:30am.   El grupo de la tarde  2:30pm.

Vocabulario  arriba, abajo, alto, bajo, redondo

Friday, October 2, 2015


Boletín de la clase de la Sra. DeHaro Vega
En arte
La semana pasada en arte los niños decoraron un marco para su foto de su familia.  ¡Quedaron muy coloridos y muy bonitos!  Por favor, manden una foto familiar esta semana, si no lo han hecho, para el proyecto de la familia. Los niños van a compartir la foto de su familia con sus amigos en la clase.


Artes Lenguajes
Seguimos practicando el vocabulario de la cara y el cuerpo. También, cantaron la canción Mi familia. La canción es un juego de manos y los niños cantaron y usaron sus deditos para indicar el papá, la mamá, el hermano, la hermana, el bebé, y la familia.  Pidan que su hijo/a le cante la canción.


Muy importante
Por favor, hablen con Maggie en la oficina si tiene un problema con el conductor/a del autobús o la ruta. Si hay un problema con otro alumno en el autobús me pueden informar a mi.


¡Hemos estado practicando situaciones de emergencia en la escuela Green Bay! Es muy importante que hablen con sus hijos de lo que deben hacer ellos si hay una emergencia en la escuela y en su casa. Por ejemplo, si hay un incendio, deben de salir y esperar afuera de la casa/escuela con un adulto. Si hay un tornado, deben de permanecer dentro del sótano o en la tina del baño y cubrirse la cabeza. Si hay un intruso, afuera deben de encerrarse en un cuarto o esconderse. Los niños hicieron un buen trabajo en todas las situaciones de emergencia en la escuela.


Gracias a todas las familias que asistieron al Fund Run en el parque Ravinia el sábado. Me dio mucho gusto ver a nuestras familias y de caminar con ustedes. Los niños se divirtieron mucho en las actividades después de la caminata. ¡Gracias por su apoyo!


Vocabulario
Practiquen el siguiente vocabulario con sus hijos:

familia, amigos, mamá, papá, hermano, hermana, tío, tía, primo, prima, abuelo, abuela,