Thursday, October 20, 2016

Semana 17 de octubre
Boletín de la clase de la Sra. DeHaro Vega y Sra. Rosales

Esta semana
Estamos aprendiendo sobre nuestra cultura a través del arte.  Esta semana los niños aprendieron sobre la cerámica de arcilla. Aprendieron cómo hacer platitos, ollitas, y tazas de arcilla.  Les encantó hacer cosas con sus manos y ver que se pueden usar para jugar y comer. También, pintaron y decoraron sus creaciones y las podrán ver en el desfile de Halloween o en el Festival de Otoño. En las siguientes semanas vamos a aprender sobre las artes de tejido, papel, imprenta y la música.

Si les gustaría enseñarnos alguna forma de arte tradicional, por favor mande una nota o deje un mensaje.

Fotos

Visita especial
¡Muy pronto nos va visitar un perrito muy especial!  El perro y la entrenadora vendrán algunos viernes (9:30 a.m. y  1:30 p.m.) para leernos un libro y para convivir con el perrito especial.  La entrenadora nos enseñará cómo saludar a los perros y practicaremos cómo saludar y tocar a los perros apropiadamente.  

Fechas Importantes
Nuestro Festival de otoño será el sábado 29 de octubre del 2016, de 9:00-11:00 a.m.  Vamos a tener muchas actividades de otoño para los niños. ¡Vengan! Será nuestro último festival de otoño y sera muy divertido para toda la familia!

El desfile de Halloween será el lunes 31 de octubre. Podrán venir y ver el desfile en el gimnasio de la escuela.
Horario:  El grupo de la mañana 10:30am.   
    El grupo de la tarde  2:30pm.  
Si gustan venir para ayudar en la fiesta de Halloween por favor manden una nota.  Las Mamás del Salón ya están organizando la fiesta.

Vocabulario: Este es el vocabulario que están aprendiendo los niños.
arcilla/clay, manos/hands, decorar/decorate, flores/flowers, ceramica/ceramic

Friday, October 7, 2016

Semana 4 de octubre

Boletín de la clase de la Sra. DeHaro Vega y Sra. Rosales

En la semana
Esta semana los niños aprendieron de donde viene su familia y la familia de sus amigos en el salón. En un mapa encontramos los diferentes países de donde vienen nuestras familias.  Aprendimos que nuestras familias vienen de Guatemala, Puerto Rico, España, Honduras y México. Por favor, manden la hoja del proyecto familiar para incluir a todos los niños. ¡Vamos a seguir aprendiendo mas de nuestra herencia Hispana a través del arte! Pueden mandar artesanías de su país para compartir con los niños. No vamos a jugar con las artesanías. Solo son para mirar y demostrar.

Muy importante
Los accidentes son muy frecuentes en la escuela.  Afuera, los niños corren y chocan con otros niños o se caen y se lastiman. Si se lastiman, tratamos de mandar una nota a casa para avisarles. La enfermera o Maggie les habla si fue un golpe en la cabeza. La enfermera también revisa los niños y les da un paquete de hielo si es necesario.

Hablamos constantemente con ellos para que tengan cuidado y les enseñamos muchas destrezas para no lastimarse o lastimar a otros. Por ejemplo, debemos caminar dentro del salón,  debemos usar manos bonitas o manos tranquilas, no debemos de empujar y no debemos de aventar juguetes entre otras cosas.  Por favor, hablen con sus niños también para prevenir muchos accidentes en la casa y en la escuela.

Fechas importantes
El siguiente taller de Academia de Padres será el 20 de octubre a las 3:15pm en el Board Room. Tendremos recursos gratis y merienda ligera para ustedes.

Nuestro Festival de Otoño será el sábado 29 de octubre del 2016, de 9:00-11:00am.  Vamos a tener muchas actividades de otoño para los niños. ¡Vengan será muy divertido para toda la familia!

El desfile de Halloween será el lunes 30 de octubre. Podrán venir y ver el desfile en el gimnasio de la escuela. Horario:  El grupo de la mañana 10:30am.   El grupo de la tarde  2:30pm.  Si gustan venir para ayudar en la fiesta de Halloween por favor manden una nota.  Las Mamás del Salón ya están organizando la fiesta.

Gracias por su participación
Gracias a todas las familias que asistieron al Fund Run en el parque Ravinia el sábado pasado. Me dio mucho gusto saber que nuestras familias y los niños se divirtieron mucho en las actividades después de la caminata. ¡Gracias por su apoyo!

Fotos- Compartiendo algunas artesanías