semana 12 de diciembre      

Boletín de la clase de la Sra. DeHaro Vega y Sra. Rosales

Esta semana

Esta semana los niños terminaron su regalo de Navidad para ustedes. Los niños duraron dos semanas para terminar su regalo. Lo hicieron ellos mismos con sus manitas especialmente para ustedes. Ojala que lo guarden como un recuerdo de cuando estaban en preescolar en la escuela Green Bay.

Esta semana los niños aprendieron las sílabas: pa, pe, pi, po, pu.

Pueden practicar las sílabas con ellos y decir palabras que tengan esta sílaba como: papá, pelota, piñata, pozo, puño.  Pueden mirar los videos en Youtube  El Mono Sílabo que enseña todas las sílabas con canciones y a los niños les encanta.

El mes pasado aprendieron las sílabas: ma, me, mi, mo, mu, como en mamá, mesa, mitón, mono, muñeca.

Fotos

 

¡Visita especial de nuestra amiguita!                   Aprendiendo una nueva canción en inglés.

Fechas Importantes

Mañana viernes, 16 de diciembre los niños y niñas podrán venir en sus pijamas. Deben de usar tenis o sus botas de nieve con sus pijamas. También, pueden traer un juguete de peluche para jugar en la clase.

Los niños estarán de vacaciones desde el 19 de diciembre hasta el 2 de enero. Los niños regresaran a la escuela el 3 de enero.

¡Les deseamos unas Felices Fiestas y un Prospero Año Nuevo!

semana 5 de diciembre      

Boletín de la clase de la Sra. DeHaro Vega y Sra. Rosales

Esta semana

Seguimos aprendiendo cómo podemos usar papel para hacer artesanías.  Esta semana y la siguiente los niños van a pintar en papel con diferente materiales. Los niños hicieron un proyecto especial para ustedes. ¡Los niños están muy emocionados de enseñarles su proyecto de arte!

En el centro de matemáticas los niños están practicando los patrones con dos colores. En casa pueden ayudar a su hijo/a a practicar patrones de dos con colores, frutas o diferente tipos de juguetes como los ejemplos abajo.

   

El clima

El clima ahora está muy frío y los niños necesitan estar preparados con abrigos, guantes, gorros, bufandas, botas de nieve y pantalones de nieve. Si está bajo 15 grados no podemos salir afuera. Pero todos los días tratamos de salir afuera porque es parte de nuestro curriculu. Por favor, mande a su hijo/a listo para jugar afuera en el frío y en la nieve. También, mande un cambio de ropa por si se moja en la nieve. No podemos dejar algunos niños adentro en el salón si no tienen todo lo mencionado arriba.  

Igualmente no podemos dejar los niños en el salón si su hijo/a se siente mal o está enfermo/a.  Si su hijo/a está enfermo o se siente mal por favor, no mande a su hijo/a a la escuela para ayudar a que no se rieguen los gérmenes. Esta temporada los niños se enferman muy rápido dentro del salón.  Enséñele a su hijo/a a taparse la nariz y boca con el brazo, usar un Kleenex y no los dedos y lavarse las manos seguido. ¡Practicamos esto todos los días!

        

Fotos

Fechas importantes

El jueves, 15 de diciembre tendremos nuestra junta de Academia de Padres en el boardroom. Vamos a celebrar el fin de año y el invierno con actividades para las familias. Si gustan venir por favor, manden su reservación a la escuela y traigan un platillo para compartir con otras familias. Tendremos un pequeño regalo para cada familia.

El viernes, 16 de diciembre los niños y niñas podrán venir en sus pijamas. Deben de usar tenis o sus botas de nieve con sus pijamas. También, pueden traer un juguete de peluche.  Ese día también van a quebrar las piñatas que los niños hicieron. No será un fiesta familiar. Tampoco, podemos celebrar la navidad en el distrito escolar.  Solo los niños van a hacer diferentes actividades para celebrar las vacaciones de invierno.

Los niños estarán de vacaciones desde el 19 de diciembre al 2 de enero. Los niños regresaran a la escuela el 3 de enero.

Vocabulario

papel, pintura, pincel, materiales

semana 28 de noviembre

Boletín de la clase de la Sra. DeHaro Vega y Sra. Rosales

Esta semana

Esta semana continuamos aprendiendo sobre arte de papel. Los niños aprendieron cómo cortar papel de china para hacer papel picado. Nuestro salón se ve muy colorido decorado con papel picado. Igualmente, usaron papel de china para hacer otros proyectos de arte.

También, tuvimos un concierto de rock. Los niños y niñas tocaron instrumentos mientras el guitarrista tocaba su guitarra. Los niños también cantaron y bailaron. Les encantó tocar las cuerdas de la guitarra y escuchar la música que hace.  

Gracias a los padres que asistieron a las conferencias de padres y maestros. Si no pudieron venir a su conferencia y quieren una cita, por favor manden una nota.

Fechas importantes

La clínica de ayuda legal de Highland Park - Highwood va a tener unas sesiones informativas sobre "Conozca Sus Derechos" en la semana que viene sobre los derechos de los inmigrantes. Participantes pueden: aprender más sobre DACA / renovaciones de DACA, consultas para descubrir posibles beneficios de inmigración; y sus derechos si son detenidos por el Gobierno americano. Si Ud. está interesado, puede asistir a uno de los siguientes talleres:

5 de diciembre a las 10:30am en Family Network (330 Laurel Ave.)

7 de diciembre a las 7:15pm en Highland Park High School (433 Vine St.)

8 de diciembre a las 3:30pm en la escuela Green Bay (1936 Green Bay Rd.)

La siguiente junta de Academia de Padres será el 15 de diciembre.  Habrá cuidado de niños para esta junta.

Vocabulario

Papel picado, papel de china, cortar, figuras

semana 10 de noviembre

En la semana

La semana pasada los niños hicieron muchas actividades para celebrar el otoño.  Jugaron con calabazas y cortaron calabazas de papel y las decoraron con diferentes figuras. Esta semana los niños siguieron aprendiendo del tejido.  Podrán ver sus tejidos durante las conferencias de padres y maestros afuera del salón.  Gracias a las mamas que vinieron para demostrar los tejidos que han hecho. Las mamas hicieron pulseras de tejido para todos los niños. Los niños y niñas estaban muy contentos con su regalito.  

La siguiente semana los niños van a aprender cómo hacer una piñata. Si gustan de venir a ayudar, por favor manden una nota.

¡Mil Gracias!

Muchas gracias a todas Las Mamás del Salón por organizar la fiesta de Halloween. Los niños hicieron muchas actividades divertidas.  Les dio mucho gusto a los niños ver y saludar a sus padres en el desfile.  Les encanto pedir Trick-or-Treat por la escuela.  Si pueden y les gustaría ayudar en la siguiente fiesta por favor, manden una nota para añadir su nombre a la lista.

Cosas y fechas importantes

Box Tops para la educación: Por favor, envíen los Box Tops que han recortado a la escuela. Está bien si la hoja no está totalmente llena o los pueden enviar sueltos en un sobre o bolsita.

El 17 de noviembre 2016, tendremos Arte con la familia por la tarde de 3:30-4:30pm en el gimnasio de la escuela Green Bay.

Latino Lunch será El 15 de noviembre tendremos un taller/junta y almuerzo para los padres. Tendremos recursos y materiales para ustedes.

No habrá clases mañana 11 de noviembre y también toda la semana del 21-25 de noviembre por la celebración del Día de Acción de Gracias y las conferencias de padres.

Por favor, manden a sus hijos con chaqueta todos los días porque el clima cambia de repente. Muchos niños del salón estan enfermos por los cambios de clima. Salimos todos los días al parque para jugar y tenemos que buscar chaqueta o sueteres para los niños que no traen ese día.

Vocabulario

Tejer, hacer, estambre, telar, colores

Semana 17 de octubre

Boletín de la clase de la Sra. DeHaro Vega y Sra. Rosales

Esta semana

Estamos aprendiendo sobre nuestra cultura a través del arte.  Esta semana los niños aprendieron sobre la cerámica de arcilla. Aprendieron cómo hacer platitos, ollitas, y tazas de arcilla.  Les encantó hacer cosas con sus manos y ver que se pueden usar para jugar y comer. También, pintaron y decoraron sus creaciones y las podrán ver en el desfile de Halloween o en el Festival de Otoño. En las siguientes semanas vamos a aprender sobre las artes de tejido, papel, imprenta y la música.

Si les gustaría enseñarnos alguna forma de arte tradicional, por favor mande una nota o deje un mensaje.

Fotos

Visita especial

¡Muy pronto nos va visitar un perrito muy especial!  El perro y la entrenadora vendrán algunos viernes (9:30 a.m. y  1:30 p.m.) para leernos un libro y para convivir con el perrito especial.  La entrenadora nos enseñará cómo saludar a los perros y practicaremos cómo saludar y tocar a los perros apropiadamente.  

Fechas Importantes

Nuestro Festival de otoño será el sábado 29 de octubre del 2016, de 9:00-11:00 a.m.  Vamos a tener muchas actividades de otoño para los niños. ¡Vengan! Será nuestro último festival de otoño y sera muy divertido para toda la familia!

El desfile de Halloween será el lunes 31 de octubre. Podrán venir y ver el desfile en el gimnasio de la escuela.

Horario:  El grupo de la mañana 10:30am.   

    El grupo de la tarde  2:30pm.  

Si gustan venir para ayudar en la fiesta de Halloween por favor manden una nota.  Las Mamás del Salón ya están organizando la fiesta.

Vocabulario: Este es el vocabulario que están aprendiendo los niños.

arcilla/clay, manos/hands, decorar/decorate, flores/flowers, ceramica/ceramic

Semana 4 de octubre

Boletín de la clase de la Sra. DeHaro Vega y Sra. Rosales

En la semana

Esta semana los niños aprendieron de donde viene su familia y la familia de sus amigos en el salón. En un mapa encontramos los diferentes países de donde vienen nuestras familias.  Aprendimos que nuestras familias vienen de Guatemala, Puerto Rico, España, Honduras y México. Por favor, manden la hoja del proyecto familiar para incluir a todos los niños. ¡Vamos a seguir aprendiendo mas de nuestra herencia Hispana a través del arte! Pueden mandar artesanías de su país para compartir con los niños. No vamos a jugar con las artesanías. Solo son para mirar y demostrar.

Muy importante

Los accidentes son muy frecuentes en la escuela.  Afuera, los niños corren y chocan con otros niños o se caen y se lastiman. Si se lastiman, tratamos de mandar una nota a casa para avisarles. La enfermera o Maggie les habla si fue un golpe en la cabeza. La enfermera también revisa los niños y les da un paquete de hielo si es necesario.

Hablamos constantemente con ellos para que tengan cuidado y les enseñamos muchas destrezas para no lastimarse o lastimar a otros. Por ejemplo, debemos caminar dentro del salón,  debemos usar manos bonitas o manos tranquilas, no debemos de empujar y no debemos de aventar juguetes entre otras cosas.  Por favor, hablen con sus niños también para prevenir muchos accidentes en la casa y en la escuela.

Fechas importantes

El siguiente taller de Academia de Padres será el 20 de octubre a las 3:15pm en el Board Room. Tendremos recursos gratis y merienda ligera para ustedes.

Nuestro Festival de Otoño será el sábado 29 de octubre del 2016, de 9:00-11:00am.  Vamos a tener muchas actividades de otoño para los niños. ¡Vengan será muy divertido para toda la familia!

El desfile de Halloween será el lunes 30 de octubre. Podrán venir y ver el desfile en el gimnasio de la escuela. Horario:  El grupo de la mañana 10:30am.   El grupo de la tarde  2:30pm.  Si gustan venir para ayudar en la fiesta de Halloween por favor manden una nota.  Las Mamás del Salón ya están organizando la fiesta.

Gracias por su participación

Gracias a todas las familias que asistieron al Fund Run en el parque Ravinia el sábado pasado. Me dio mucho gusto saber que nuestras familias y los niños se divirtieron mucho en las actividades después de la caminata. ¡Gracias por su apoyo!

Fotos- Compartiendo algunas artesanías

Semana 19 de septiembre

Boletín de la clase de la Sra. DeHaro Vega y Sra. Rosales

¡Arte!

Esta semana, en el centro de arte los niños decoraron un marco para su foto familiar.  ¡Quedaron muy coloridos y muy bonitos! Los niños están muy contentos de ver sus fotos familiares.  Por favor, manden una foto familiar, si no lo han hecho, para el proyecto de la familia. Los niños van a compartir la foto de su familia con sus amigos en la clase.

Artes Lenguajes

Los niños y niñas siguen practicando el vocabulario de la cara y el cuerpo. También, aprendieron a cantar la canción Mi familia. La canción es un juego de manos y los niños cantan y usan sus deditos para indicar el papá, la mamá, el hermano, la hermana, el bebé, y la familia.  Pidan que su hijo/a le cante la canción.

Muy importante

Por favor, hablen con Maggie en la oficina si tiene un problema con el conductor/a del autobús o la ruta. Si hay un problema con otro alumno en el autobús me pueden informar a mi.

Hemos estado practicando situaciones de emergencia en la escuela Green Bay. Es muy importante que hablen con sus hijos de lo que deben hacer ellos, si hay una emergencia en la escuela y en su casa. Por ejemplo, si hay un incendio, deben de salir y esperar afuera de la casa/escuela con un adulto y escuchar al adulto. Si hay un tornado, deben de permanecer dentro del sótano o en la tina del baño y cubrirse la cabeza. Se que es un poco preocupante para los niños pero es la ley practicar estas situaciones en las escuelas.

¡Vamos a caminar o correr en Ravinia Park en el  Fun(d) Run!

Ayude a Green Bay incrementar participantes el 1ro de octubre a las 8:00 a.m. Es una

Caminata/Carrera de la fundación 112 Fun(d) Run en el parque de Ravinia (entrada principal).  Las familias que califican para el almuerzo gratis o precio reducido pueden inscribirse y dar una pequeña donación. Todos los estudiantes que se registren, recibirán una camisa para la carrera.  Hay actividades para los niños, fruta, cafe, jugos, pintacaras, calcomanías y todo es gratis después de la caminata. Pueden registrarse en la escuela Green Bay.

Libros de la revista Scholastic Book Club

Pueden ordenar libros, si ustedes gustan, de la revista Scholastic que esta adjunta. Si quieren comprar un libro, circulen el libro que desean y manden el dinero en la carpeta de su hijo/a. Los libros llegan en unas semanas.

Vocabulario

Practiquen el siguiente vocabulario con sus hijos:

la familia, la mamá, el papá, el hermano, la hermana, el bebé, el abuelo, la abuela

 

semana 12 de septiembre

Boletín de la clase de la Sra. DeHaro Vega

En la semana

Esta semana los niños aprendieron más de ellos mismos. Aprendieron que todos los niños tienen un cuerpo, cabeza, brazos, manos, piernas y pies. Aunque todos tenemos un cuerpo nos vemos diferentes y cada uno de nosotros somos importantes y especial.

Es importante que anime a su hijo/a con palabras positivas para que aumente la autoestima de su hijo/a. Algunos ejemplos son; eres especial, eres bueno para contar, escribes muy bien tu nombre y me gusta cuando compartes con tus hermanos. Esto les ayuda a saber exactamente lo que están haciendo bien en vez de decir, muy bien o buen trabajo.

En los centros

La semana pasada en arte los niños hicieron una cara. Pegaron dos ojos, una nariz, una boca, dos orejas y pelo en nuestro centro de arte. ¡Estan lindas y muchos hicieron más de una! Toda la semana los niños prácticaron el vocabulario de la cara y el cuerpo. Bailaron y cantaron con la canción A mi me gusta y Mi cuerpo que habla de las partes del cuerpo. Pueden encontrar Mi Cuerpo por Basho en Youtube.<--Haz click aquí. ¡Les encanta la canción!

Gracias

¡Gracias a todos los padres que vinieron a la Casa Abierta el miércoles!  Les mando la información de Casa Abierta a los padres que no vinieron para que lo lean y sepan las cosas que hacemos en el salón. Hagan click aquí para ver mi presentación de Casa Abierta.

Fotos de nuestras actividades

 

Voluntarios del Salón

Si gustan de ayudar en el aula, por favor manden una nota indicando el día que pueden venir a ayudar a la escuela. Puede ser una hora o todo el rato. Pueden venir una vez a la semana o una vez al mes.

Padres/Madres del Salón

¡Si le gusta organizar fiestas, éste es un buen trabajo para usted!  Los padres/madres se reúnen para organizar y hacer juegos y comida para las fiestas de Halloween, San Valentín y para la presentación de canto y baile que será en Mayo.  Si gusta ser Padre/Madre del Salón por favor mande una nota y su número telefónico para compartir con los otros padres/madres.

Proyecto Familiar  

Por favor, dibujen o peguen un foto familiar en la hoja adjunta y escriban lo que les gusta hacer en familia. Vamos a hacer un libro familiar para compartir en el aula la siguiente semana.