Boletin de la clase, Sra. DeHaro Vega 9/25/17
En la semana
La semana pasada los niños aprendieron cómo clasificar/ordenar diferentes materiales en la clase. Usamos cuentitas, cosas naturales, letras y números para clasificar. Les estamos enseñando a los niños como observar los objetos primero y luego distinguir cómo son diferentes o cómo son similares los objetos. Los niños pudieron clasificar/ordenar de diferentes maneras. Clasificaron por los colores, grandes y pequeños, letras y números y también rectos y curvos. Pueden seguir trabajando con este concepto en casa con los juguetes de sus niños o otros materiales que tengan en casa.
También, por primera vez visitamos el Laboratorio de Manipulación (Tinkering Lab). En este nuevo laboratorio los niños podrán construir, manipular, crear, explorar y experimentar con diferentes materiales. ¡Los niñas y niñas están emocionados de explorar este nuevo y divertido laboratorio!
Recordatorios
Mandaremos la información del autobús unos días antes.
| |
Mrs. DeHaro Vega’s Class Newsletter 9/25/17
During the week
Last week children learned how to sort different objects in the classroom. We use different types of beads, natural things, letters, and numbers to sort. We are teaching the children to observe the objects first and distinguish how they are different or how are they similar. The children were able to sort by; colors, big and small, letters and numbers, as well as straight and curved. You can continue working with this concept at home with your child's toys or other objects you may have at home.
Also, for the first time we were able to visit the Tinkering Lab! In this new laboratory, children will be able to build, manipulate, create, explore, and experiment with different materials. The children are excited and can’t wait to explore more of this cool lab.
Reminders
FOTOS/PHOTOS
¡Explorando en el nuevo Laboratorio de Manipulación (Tinkering Lab)!
Exploring in the new Tinkering Lab!
  |
Saturday, September 30, 2017
Saturday, September 23, 2017
Boletin de la clase, Sra. DeHaro Vega 9/25/17
En la semana
La semana pasada los niños siguieron aprendiendo más de ellos mismos a través de muchas actividades. En el centro de arte los niños dibujaron su cara y algunos el cuerpo y nombraron las partes de su cuerpo. En el centro de juegos de mesa les encanto armar Mr. Potato Head/Hombre Papa y luego nombrar las partes del cuerpo. En la mesa sensorial los niños y niñas bañaron a los bebés con jabón y agua y también nombraron las partes del cuerpo de los bebés. Seguimos bailando y cantando con Baila con tu cuerpo por Basho.
Recordatorios
Mandaremos la información del autobús unos días antes.
| |
Mrs. DeHaro Vega’s Class Newsletter 9/25/17
During the week
Last week, the children continued to learn more about themselves through many activities. At the Art Center the children drew their face and some drew their body and named parts of their body. At the Tables and Games Center the children assembled Mr. Potato Head and then name the body parts. At the Sensory Table the boys and girls bathed babies with soap and water and also named the body parts of the babies. We continue dancing and singing with Baila con tu cuerpo por Basho.
Reminders
FOTOS/PHOTOS
Durante los días muy cálidos, muy fríos o lluviosos podemos jugar en nuestro gimnasio.
During hot, very cold, or rainy days we can play in our gymnasium.
Recogiendo ramitas, hojas y bellotas para un proyecto de arte 3-D.
Picking up sticks, leaves, and acorns for a 3-D art project.
    | |
Friday, September 15, 2017
Boletin de la clase, Sra. DeHaro Vega 9/18/17
En la semana
La semana pasada los niños aprendieron más de ellos mismos. Aprendieron que todos los niños tienen un cuerpo, cabeza, brazos, manos, piernas y pies. Aunque todos tenemos un cuerpo nos vemos diferentes y cada uno de nosotros somos importantes y especial. Toda la semana los niños prácticaron el vocabulario de la cara y el cuerpo. Bailaron y cantaron con la canción Mi cuerpo hace música que habla de las partes del cuerpo. Pueden encontrar Baila con tu cuerpo por Basho en Youtube. También, están aprendiendo las vocales y lo están haciendo muy bien con esta canción Aprende las vocales. ¡Les encanta las canciones!
Recordatorios
Mandaremos la información del autobús unos días antes.
| |
Mrs. DeHaro Vega’s Class Newsletter 9/5/17
During the week
Last week, the children learned more about themselves. They learned that all children have a body, head, arms, hands, legs and feet. Although we all have a body we look different and we are all important and special. All week the children practiced the vocabulary of the face and the body in Spanish. They danced and sang with Mi cuerpo hace música speaks of the parts of the body. You can find Baila con tu cuerpo por Basho on Youtube or on my blog. They are also learning the Spanish vowels and they are doing great with this song; Aprende las vocales. They love the songs!
Reminders
FOTOS/PHOTOS
Día de Tie Dye y los amigos. Tie Dye Day and friends.
  
Nos encanta el salón de afuera. We love our outdoor classroom.
|
Sunday, September 10, 2017
El Blog de la maestra DeHaro Vega/Mrs. DeHaro Vega's Blog
Gracias a nuestros voluntarios por ayudar a hacer las camisas de Tie Dye. ¡Les encanto a los niños hacer las camisas con ustedes!
Thank you to our parent volunteers. The kids loved your help making the Tie Dye shirts.
Los niños y niñas se podran poner las camisetas de Tie Dye el 15 de septiembre.
The children will be able to wear their Tie Dye shirt on September 15th.
Saturday, September 2, 2017
El Blog de la Maestra DeHaro Vega
La semana pasada, aprendemos las rutinas de la clase, las reglas del comportamiento en la clase, cómo trabajar en los varios centros del salón y como usar los materiales de la clase. ¡Los niños/as ya están aprendiendo muy rápido! Cantamos y bailamos algunas canciones. Esta semana aprendimos Hola Amigo, Hello Friends y Aprender a Bailar.
¡Agan click abajo a las canciones para escucharlas y bailarlas!
Mrs. DeHaro Vega’s Blog
The children have been learning about our class routines, behavioral expectations and rules, how to work at the various classroom learning centers, and how to use the class materials. They are learning quite fast! We sang and danced to some songs. This past week we learned Hola Amigos, Hello Friends, and Aprender a Bailar. You can click on the links above to listen and dance to them!
Fotos/Pictures
Los niños han estado aprendiendo como jugar y trabajar juntos.
The children have been learning how to play and work together.
AM class
PM CLASS
Subscribe to:
Posts (Atom)