3/26/18

Boletin de la clase, Sra. DeHaro Vega   ¿Qué  estamos haciendo en la escuela? La semana pasada, los niños continuaron aprendiendo sobre los insectos. Aprendieron las partes del cuerpo de un insecto con una nueva canción, Partes del cuerpo de un insecto. Pueden encontrar la canción en YouTube.  También, discutimos la traducción al inglés de las palabras y los niños aprendieron que insecto, tórax y abdomen son similares en ambos idiomas. En el centro de matemáticas, los niños también clasificaron los insectos por color, características y tipos de insectos. Los niños están practicando el siguiente vocabulario en español e inglés : cabeza/head, tórax/thorax, abdomen/abdomen, patas/legs, alas/wings, ojos/eyes Recordatorios El clima: Por favor, sigan mandando su hijo/a con abrigo porque el clima cambia muy rápido y salimos al parque todos los días. 27 de marzo 2018, Habrá sustituta en el aula para las Conferencias de Padres (8:00-4;00 p.m.) 28 de marzo 2018, Salida Temprano y Conferencias de Padres: Asisten estudiantes del PM (No hay clases para estudiantes del  AM). Conferencias de Padres (12:00-8:00 p.m.) 29 de marzo 2018: No hay clases, Conferencias de Padres/Maestros: (8:00-12:00 p.m.) 30 de marzo 2018: No hay clases, viernes santo 2 de abril - 6 de abril 2018, Vacaciones de Primavera: No hay clases  (Regresamos a la escuela el  4/9/18).

Mrs. DeHaro Vega’s Class Newsletter   What are we doing? Last week, the children continued learning about insects.  They especially learned the body parts of an insect in Spanish with a new song Partes del cuerpo de un insecto (Body Parts of an insect). You can find the song on YouTube.  We also discussed the English translation of the words and the children learned that insect, thorax, and abdomen are similar in both languages.  At the math center, the children also made patterns with insects and sorted insects by color, characteristics, and types of insects. The children are practicing the following vocabulary in Spanish and English: cabeza/head, tórax/thorax, abdomen/abdomen, patas/legs, alas/wings, ojos/eyes Reminders The Weather: Please continue to dress your child warm. The weather changes dramatically and we do go outside every day. March 27, 2018: Substitute Teacher in the class for Parent-Teacher Conferences 8:00-4;00pm March 28, 2018: Early Dismissal and Parent Teacher Conferences: PM students attend (No school for AM students) and Parent-Teacher conferences (12:00-8:00 p.m.) March 29, 2018: No School, Parent Teacher Conferences: (8:00-12:00) March 30, 2018: No School, Good Friday April  2, 2018- April 6, 2018, Spring Break: No School (School resumes 4/9/18)

Boletin de la clase, Sra. DeHaro Vega   El libro de la semana/Book of the Week:   Mariposa Mariposa por Petr Horacek Butterfly Butterfly by Petr Horacek

Fotos de la Semana/Photos of the Week Los niños y niñas del salón aprendiendo a  jugar un juego de una oruga Scaterpillar Scramble y usaron figuras para construir diferentes insectos.  Igualmente, usaron bichos de colores para ordenar. The children played Scaterpillar Scramble game and used shapes to build insects. They also used colored insects for sorting and patterning.