Sunday, March 18, 2018

3/19/18
Boletin de la clase, Sra. DeHaro Vega  

¿Qué  estamos haciendo en la escuela?
La semana pasada, los niños comenzaron a aprender sobre insectos. Aprendieron algunos de los nombres en ambos idiomas y sobre las características de los insectos. A los niños les encantó aprender una nueva canción en español, Bicho Rock, que pueden encontrar en YouTube. También, están ocupados dibujando insectos en sus diarios y escribiendo los nombres de los insectos.  En las clase, realizamos una búsqueda de insectos con binoculares y los niños pudieron encontrar e identificar diferentes insectos.
Los niños están practicando el siguiente vocabulario en español e inglés :
insecto/insect, mariposa/butterfly, mariquita/ladybug, cabeza/head, patas/legs
Recordatorios
  • El clima: Por favor, sigan mandando su hijo/a con abrigo porque el clima cambia muy rápido y salimos al parque todos los días.
  • 27 de marzo 2018, Habrá sustituta en el aula para las Conferencias de Padres (8:00-4;00 p.m.)
  • 28 de marzo 2018, Salida Temprano y Conferencias de Padres: Asisten estudiantes del PM (No hay clases para estudiantes del  AM). Conferencias de Padres (12:00-8:00 p.m.)
  • 29 de marzo 2018: No hay clases, Conferencias de Padres/Maestros: (8:00-12:00 p.m.)
  • 30 de marzo 2018: No hay clases, viernes santo
  • 2 de abril - 6 de abril 2018, Vacaciones de Primavera: No hay clases  (Regresamos a la escuela el  4/9/18).
Mrs. DeHaro Vega’s Class Newsletter  
What are we doing?
Last week, the children started learning about insects. They learned some names of insects in both languages and a few characteristics of insects. The children are enjoying learning a new song in Spanish called Bicho Rock, which you can find on YouTube. They are also busy drawing insects in their journals and labeling their insects. We also went on an insect search around the classroom with binoculars. The children were able to find and identify different insects.
The children are practicing the following vocabulary in Spanish and English:
insecto/insect, mariposa/butterfly, mariquita/ladybug, cabeza/head, patas/legs

Reminders
  • The Weather: Please continue to dress your child warm. The weather changes dramatically and we do go outside every day.
  • March 27, 2018: Substitute Teacher in the class for Parent-Teacher Conferences 8:00-4;00pm
  • March 28, 2018: Early Dismissal and Parent Teacher Conferences: PM students attend (No school for AM students) and Parent-Teacher conferences (12:00-8:00 p.m.)
  • March 29, 2018: No School, Parent Teacher Conferences: (8:00-12:00)
  • March 30, 2018: No School, Good Friday
  • April  2, 2018- April 6, 2018, Spring Break: No School (School resumes 4/9/18)

Boletin de la clase, Sra. DeHaro Vega  
El libro de la semana/Book of the Week: Los insectos por
Fotos de la Semana/Photos of the Week
Los niños estaban asombrados y emocionados de ver a su amigo tocar la batería para su celebración de cumpleaños. Igualmente, muchos de los niños y niñas se animaron a tocar la batería.

The children were amazed and excited to watch their friend play the drums for his birthday celebration. Some of boys and girls tried playing on the drums, too.



Esta semana, nos visitó nuestro perro de lectura y leímos el libro Si le das una donut a un perro por Laura Numeroff
During our K-9 Reading Buddy visit this week we read, If you give a dog a donut by Laura Numeroff


No comments:

Post a Comment